Ci sono due tipi di persone che se ne stanno seduti a pensare come uccidere la gente:
CASTLE: There are two kinds of folks who sit around thinking about how to kill people:
Mentre cercavo di sconfiggere il malvagio velocista Savitar, sono stato catapultato accidentalmente nel futuro, e l'ho visto uccidere la donna che amo.
In an attempt to stop the evil speedster Savitar, I was accidentally thrust into the future, and I saw him murder the woman I love.
Hanno minacciato di uccidere la mia famiglia.
They threatened to kill my family.
Non si puo' uccidere la speranza con un proiettile.
You cannot kill hope with a bullet.
E' in atto un complotto per uccidere la vostra famiglia.
There is a plot to kill your family.
E' accusata di aver protetto l'assassino che ha tentato di uccidere la Regina.
She's accused of harbouring the assassin that tried to kill the Queen.
Mi stai dicendo di uccidere la mia partner?
You're telling me to kill my partner?
Io dico di uccidere la bestia!
I say we kill the Beast!
Che motivo aveva di uccidere la ragazza?
What reason did he have to murder the girl?
Mi hai detto che forse qualcuno cercava di incastrarti, facendoti uccidere la persona sbagliata.
Why? You mentioned that maybe somebody was trying to set you up. Get you to kill the wrong guy.
Qualcosa non quadra, qualcuno vuole farmi uccidere la persona sbagliata.
Something doesn't feel right. Someone's fucking with me, trying to get me to kill the wrong guy.
Preferirei non uccidere la dottoressa Calvin.
I would prefer not to kill Dr. Calvin.
Perché uccidere la propria preda quando la si puo' tenere in vita?
Why kill your prey when you can keep them alive?
Beh, dovrei uccidere la gente solo dopo che l'ho conosciuta?
What, I should only kill people after I get to know them?
Ti impediro' di uccidere la tua paziente.
I'm gonna stop you from killing your patient.
Volete uccidere la mano che vi nutre?
You gonna kill the hand that's been feeding you?
Non sapevi Cheslav avrebbe uccidere la sua ragazza, vero?
You didn't know Cheslav was going toNkill his girlfriend, did you?
Intende a parte uccidere la mia amica?
You mean besides killing my friend?
Tu vuoi uccidere la mia bambina?
Are you gonna kill my baby girl?
Credevo l'avessi capito quando ti ho ordinato di uccidere la tua bestiola.
I would have thought you'd learned that when I ordered you to kill your pet.
Tesoro, se non possiamo uccidere la gente, che gusto c'e' ad essere vampiri?
Honey, if we can't kill people, what's the point of being a vampire?
E' cosi' che credi di riconquistarlo, accusando sua madre di aver tentato di uccidere la sua ex moglie?
That's how you'll{\re gonna} win back his heart, accusing his mother of trying to murder his ex-wife?
Victoria pensa sia giusto uccidere la compagna di Edward, visto che lui ha ucciso il suo compagno.
Victoria feels it's only fair to kill Edward's mate, given he killed hers.
15 E furono sciolti i quattro angeli che erano stati preparati per quell’ora, per quel giorno e mese e anno, per uccidere la terza parte degli uomini.
15 And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year: for to kill the third part of men.
Ha minacciato di uccidere la mia famiglia.
He threatened to kill my family.
Credi di poter uccidere la piu' pericolosa creatura del reame... con un libro?
You expect to defeat the fiercest creature in the land with a book?
Ho capito che ero piu' brava ad uccidere la gente, che a rimetterla in sesto.
Figured I was better at killing people than fixing them.
Ebbene, io dico di uccidere la bestia!
Well, I say, we kill the beast!
Ora, secondo i resoconti, sei venuta qui per uccidere la Strega Malvagia e sei scomparsa.
Now, according to our files, you came here to kill the wicked witch and then disappeared.
Signor Palmer, Mark Blackwell e' comparso da lei in aula... prima di uccidere la Stevens, esatto?
Mr. Palmer, Mark Blackwell appeared in your court prior to killing Miss Stevens, correct?
Si', beh, risparmiami le avvertenze per l'uso, mi hai convinto con "uccidere la stronza".
Yeah, well, spare me the warning label. You had me at "kill the bitch".
Slade ha preso Laurel perche' vuole uccidere la donna che amo.
Slade took Laurel because he wants to kill the woman I love. - So?
Uccidere la tua mammina e' stato un incidente.
Killing your mommy was an accident.
Ho un'ipotesi su chi potrebbe essere stato ad uccidere la madre di Barry.
I have a theory about who might have been involved in Barry's mother's death.
Ho passato tutta la vita a uccidere la gente, ora mi impegnero' perche' tu viva.
I've spent my whole life setting people up to die. I can set you up to live.
Perche' capisco che uccidere la tua piu' cara e vecchia amica va oltre la malvagita', eppure... e' qualcosa su cui poter scherzare.
Because I realize that killing your closest and oldest friend is beyond evil and yet somehow it's worthy of humor.
Dimmi, Lucian, non ti spezza il cuore uccidere la tua stessa gente?
Tell me, Lucian, does it burden your heart to you kill your own kind?
E, e, penso che forse cercheranno di uccidere la ragazza che abbiamo portato dentro.
And I think maybe they might be trying to kill the girl that we have inside. - What girl?
Perchè leggere, quando puoi uccidere la cosa di cui leggi?
Why read words when you can just kill the stuff the words tell you stuff about?
Uccidere la gente non mi piace particolarmente, ma sono molto bravo a farlo.
I don't particularly like killing people, but I'm very good at it.
Se li vedete scendere, cercate di non uccidere la ragazzina.
If you see them downstairs, try not to kill the girl.
Per lo stesso motivo per cui non hai potuto uccidere la ragazza.
For the same reason you couldn't kill the girl.
La stronza della Triade non e' riuscita ad uccidere la Lance.
Triad bitch screwed up the hit on Lance.
Ma volevo uccidere la vostra amica.
But I tried to kill your friend.
Gli viene duro a uccidere la gente.
He's got such a hard-on for killing people.
Mi hanno messo su una montagna e mi hanno detto di uccidere la gente.
They put me up a mountain and told me to kill people.
Ne avete visto un esempio anche fuori, l'immagine di una lettera circondata da un nastro giallo e nero con la scritta "Non uccidere la tua lingua!"
You've seen an example of it outside, a scene of a letter surrounded by black and yellow tape with "Don't kill your language!" written on it.
1.1882410049438s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
CASTLE: There are two kinds of folks who sit around thinking about how to kill people: 